Girlfriend (tradução)

Nelly:
Você seria minha namorada? (Uh, né, né)
Uh, você seria minha menina?
Você seria minha (você seria minha namorada)
Uh, né, você seria minha
Veja, veja: ele não te deseja como eu
Acredite, amor, já te disse
Ele não gosta de você, digo pelo jeito que te abraça
Ele não te ama como eu amo, ele não te abraça
Como eu abraço
Eu faço sua nuca tremer, e farei suas pernas ficarem bambas
Ok, baby, o que eu devo fazer pra você ser minha garota?
(Diga - me agora)
Ouço seus amigos dizerem que você deve, seus pais dizem que ele é bom
Sua irmãzinha chuta todos, acho que você devia
Mas sua hesitação 'devo ou não devo' não é o que você quer
Eu não estou perdendo o jogo, só estou dizendo como me sinto
Eu penso em tudo sobre você seus quadris e como você requebra
Eu odeio te ver partir, mas amo como você caminha
Eu vou ser seu psicólogo pessoal, amor, me importo com o que você sente
Eu combato o Billy e Pink porque meu som é *Nsync
Então lhe diga (bye bye)
E se ele não está te esperando, encontre outro (lar)

Justin:
Não sei porquê vocâ se importa (por que pensa nele, gatinha?)
Ele nem sequer conhece seu lugar
Porque ele não ama seus olhos
E ele não ama seu sorriso
Garota, você sabe que não é justo

No meio da noite ele estará ao seu lado?
Ou vai correr e se esconder?
Você não sabe porque as coisas não estão claras
E baby quando você chorar, ele estará seu lado?
Esse homem sabe que você está viva?
Eu tenho uma idéia

Por que não ser minha namorada?
Vou te tratar bem (te tratarei bem, garota)
Eu sei que ouve seus amigos quando dizem que você deve
Porque se você fosse minha namorada
Eu seria sua estrela brilhante
Aquele que te mostraria onde você está
Garota, você deveria ser minha namorada

Ele sabe como você se sente?
Você tem certeza que isso é real?
Ele te acalma?
Ou ele interrompe sua caminhada?
Você sabe que o amor poderia ser um escudo?

No meio da noite ele estará ao seu lado?
Ou vai correr e se esconder?
Você não sabe porque as coisas não estão claras
And baby quando você chorar, ele estará ao seu lado?
Esse homem sabe que você está viva?
Eu tenho uma idéia

Nelly:
Por que não ser minha namorada?
Vou te tratar bem (te tratarei bem, garota)
Eu sei que ouve seus amigos quando dizem que você deve
Porque se você fosse minha namorada
Eu seria sua estrela brilhante
Aquele que te mostraria onde você está
Garota, você deveria ser minha namorada

Nelly:
Seja minha noiva, gata como Beyoncè
Gueto como o Brat, pronto para jogar fora quando eu disser
Talentos da Alicia caiu Ms Keys
Pegarei seus quadris Trina, seus lábios Eve
Vou pegar tão pesado que seu nariz vai sangrar
Me agarra em seus tornozelos e ver seus pés congelarem
O que há de errado, gata? O homem não está te fazendo aproveitar?
Não viaje, mude seu script pra um rapaz do seu país, agora vamos

Justin:
Desde que eu vi seu rosto
Nada na minha vida foi o mesmo
Eu passeio apenas dizendo seu nome
Sem você meu mundo teria fim
Eu procuro em todo maldito lugar
E tudo diz que você deveria ser
Minha namorada - Oh!

Por que não ser minha namorada?
Vou te tratar bem (te tratarei bem, garota)
Eu sei que ouve seus amigos quando dizem que você deve
(Eu sei que ouve seus amigos quando dizem que você deve)
Porque se você fosse minha namorada
Eu seria sua estrela brilhante
Aquele que te mostraria onde você está
Garota, você deveria ser minha namorada

Ahhh, Ah, ahhh
(Você faz meu coração cantar)
Baby, o bebê, Yeah
(Você faz meu coração cantar)
Ahhh, Ah, ahhh
(Garota, você deveria ser)
Minha
Namo...
... rada
(Garota, você deveria ser)
Minha
Namo...
... rada
(Garota, você deveria ser)
Minha
Namo...
... rada
(Garota, você deveria ser)
Minha
Namo...
... rada
(Garota, você deveria ser)
Minha
Namo...
... rada

Girlfriend (tradução)

Original

Justin Timberlake